Outbound Programs | Yonsei University OIA

함께 확인할 사항 Additional Notes

• 대학별 추가 요건 University-specific Requirements
  파견대학에 따라 4학기 이상 이수를 요구하거나, 자국 국적 학생의 지원을 받지 않는 경우가 있습니다. 대학별 요건은 해당 학기 배정가능 대학 명단의 '기타 자격조건' 항목에서 반드시 확인하시기 바랍니다.
  Some host universities require four or more completed semesters, and some do not accept applications from students of their own nationality. Check the 'Other Requirements' column of the Host University List.
• 대학원생 지원 조건 Graduate Students
  학점 이수가 목적인 경우에 한하여 지원할 수 있습니다. 박사과정은 이미 coursework을 마쳤거나 연구·논문 자료 수집을 목적으로 하는 경우 지원할 수 없습니다.
  Applications are accepted only for the purpose of earning coursework credits. Doctoral students who have completed their coursework, or who plan to conduct research or gather thesis data, are not eligible.
• 평량평균 산정 기준 How the CGPA Is Calculated
  지원 기간 중에 이수하게 되는 계절학기 학점은 평량평균에 포함되지 않습니다. 지원서 제출 시점까지 성적표에 등재된 성적만 산정됩니다. 선발 시 국적은 고려하지 않습니다.
  Grades from any seasonal session falling within the application period are not included. Only grades recorded on your transcript at the time of application are counted. Nationality is not a factor in Yonsei's assessment.
• 편입생 · 졸업예정자 복수전공생 Transfer and Double Majoring Prospective Graduates
  편입생은 전적대학 성적증명서 1부를 국제처(abroad@yonsei.ac.kr)로 제출해야 하며, 편입 시 인정받은 학점도 학점 인정 한도에 포함되므로 추가 인정 가능 학점을 사전에 확인해야 합니다. 졸업예정자 복수전공생은 복수전공 진입 후 한 학기 이상 수료한 뒤 휴학한 경우에만 지원할 수 있고, 진입 전후 각 기간의 평량평균이 모두 2.8/4.3 이상이어야 하며(합산 불가), 기 파견 경험이 있으면 지원할 수 없습니다.
  Transfer students must email an official transcript from their previous university to abroad@yonsei.ac.kr; credits recognized upon transfer count toward the credit recognition limit. Double majoring prospective graduates may apply only after completing at least one semester in the double major and taking a leave of absence, must meet the 2.8/4.3 requirement separately for the periods before and after entering the double major, and are ineligible if they have previously participated.
  * 상세 요건은 안내책자 Ch.3을 참고하시기 바랍니다. For full requirements, see Ch.3 of the guidebook.

영어권 전형 (TOEFL iBT) English-track

• 최소 점수 Minimum Score
  인문·사회계열 79점 / 자연과학·공학·예체능·의치간계열 68점 / 대학원 100점 (120점 만점)
  Humanities and Social Sciences 79 / Natural Sciences, Engineering, Music, Physical Education, Medicine, Dentistry, Nursing 68 / Graduate programs 100 (out of 120)
  * 전공계열별 최저 점수는 다르지만, 대학 배정 심사에서는 모든 지원자를 동일하게 평가합니다. While minimum scores vary by major, all applicants are evaluated equally during placement.
• 제출 불가 시험 Not Accepted
  IELTS, TOEFL Home Edition, TOEFL IPT, Duolingo English Test, TOEFL Best Score는 제출할 수 없습니다.
  The following cannot be submitted: IELTS, TOEFL Home Edition, TOEFL IPT, Duolingo English Test, and TOEFL Best Score.
• TOEFL 개정 안내 Note on the Revised TOEFL
  2026. 1. 21. 개정 이후에도 120점 총점 제도가 2년간 유지되므로 본교 기준 점수에는 변동이 없습니다. 다만 영역별 subscore가 30점 만점에서 6점 만점 체계로 변경되었으며, 개정 전 성적표도 그대로 유효합니다. 파견대학에 따라 subscore 기준을 요구하는 경우가 있으니 배정가능 대학 명단을 확인하시기 바랍니다.
  The revision effective January 21, 2026 does not affect Yonsei's required scores, as the 120 total-score system remains for two years. Section subscores are now on a 6-point scale; earlier score reports remain valid. Some host universities set minimum subscore requirements, so check the Host University List.

비영어권 전형 유의사항 Notes for the Non-English-track

• 수강 언어 조건 Language of Coursework
  비영어권 전형으로 파견되면 파견대학에서 과반수의 과목을 해당 언어로 수강해야 합니다. 희망 과목 대부분이 영어로 제공된다면 영어권 전형으로 지원해야 합니다. 영어권으로 지원하더라도 해당 언어 강의를 수강하는 것은 가능합니다.
  Students dispatched through the non-English track must take the majority of their courses in the host country's language. If most of your intended courses are offered in English, apply through the English track instead. English-track students may still enroll in courses taught in the local language.
• 선발 우선권과 별도 경쟁 Priority and Separate Selection
  비영어권 국가로의 파견을 장려하기 위해 비영어권 지원자에게 선발 우선권이 부여되며, 배정은 언어권별로 별도 경쟁하여 이루어집니다. 희망교환대학표에는 지원한 언어권의 대학만 기재할 수 있고, 한 대학이 두 언어권을 제공하더라도 하나만 지원할 수 있습니다.
  Priority in selection is granted to non-English-track applicants, and placement is determined through separate selection for each track. Your Preferred Host University List may include only universities in your chosen track, even if a university offers both.
• 시험별 유의사항 Notes on Specific Tests
  DELF Junior는 제출할 수 없습니다. 유효기간이 없는 JLPT와 DELF는 파견대학이 별도의 유효기간 제한을 두지 않는 경우에만 제출할 수 있습니다. 파견대학이 특정 등급 이상을 요구하는 경우 해당 자격증이 없으면 배정이 불가할 수 있습니다.
  DELF Junior is not accepted. JLPT and DELF, which have no official expiration date, may be submitted only if the host university does not impose its own validity period. If a host university requires a minimum level, applicants without it may not be eligible for placement.

어학증명서 공통 규정과 면제 Common Rules and Exemption

• 유효기간과 제출 기한 Validity and Deadline
  모든 어학증명서는 파견 시작일 기준 2년 이내에 응시한 성적이어야 하며, 온라인 지원서 제출 기간 내에 반드시 제출해야 합니다. 파견대학에 따라 1년 이내 성적을 요구하는 경우도 있습니다. 공식 성적표 발급에는 시간이 걸리므로 미리 응시하시기 바라며, 기간 내 제출하지 못하면 다음 학기에 지원해야 합니다. 발급 지연에 대해 국제처는 책임지지 않습니다.
  All certificates must be from tests taken within two years of the program starting date and must be submitted within the online application period; some host universities require scores from within one year. Official reports take time to issue, so test early. If you cannot submit in time, you must apply in a following semester; OIA is not responsible for delays.
• 영문 성명 일치 Matching English Name
  어학시험은 여권상의 영문 성명으로 응시하시기 바랍니다. 스펠링·띄어쓰기·하이픈 등 미세한 차이도 불일치로 간주됩니다.
  Take language tests under the English name shown on your passport. Even slight differences in spelling, spacing, or hyphenation are treated as discrepancies.
• 면제 대상과 신청 Exemption and How to Apply
  ① 해당 언어를 모국어로 하는 자(영어권은 미국, 캐나다(퀘벡 주 제외), 영국, 아일랜드, 호주, 뉴질랜드에 한함) 또는 ② 연세대 입학 이전에 해당 언어로 12년 정규 교육과정을 이수한 자는 어학성적 제출이 면제됩니다. 여권 사본이나 12년 교육 이수 증빙서류를 면제 신청 기간 내에 국제처(abroad@yonsei.ac.kr)로 제출해 승인받아야 하며, 기간 이후에는 일절 접수되지 않습니다. 면제를 신청해도 온라인 지원서 제출과 전형료 납부는 기간 내에 완료해야 합니다.
  Exempt applicants are (1) native speakers of the relevant language (for English: the United States, Canada excluding Quebec, the United Kingdom, Ireland, Australia, or New Zealand), or (2) those who completed 12 years of regular education in that language before enrolling at Yonsei. Submit a passport copy or proof of education to abroad@yonsei.ac.kr within the exemption period; late applications are not accepted. You must still complete the online application and fee payment.
• 면제 시 점수 환산 Score Calculation for Exemptions
  면제가 승인되면 어학 점수는 만점을 기준으로 본인의 학점(CGPA) 백분위에 비례하여 환산됩니다. 영어권은 120점 만점, 비영어권은 40점 만점입니다. 예를 들어 학점 백분위가 92.5/100인 영어권 지원자는 111/120점으로 환산됩니다.
  If approved, the language score is converted from the maximum score in proportion to the applicant's CGPA: out of 120 for the English track and 40 for the non-English track. For example, a CGPA percentile of 92.5/100 converts to 111/120.
  * 승인 전까지는 면제가 확정된 것으로 간주되지 않습니다. The exemption is not confirmed until official approval is granted.

제출 서류와 경로 Documents and Where to Apply

연세포탈서비스 → 로그인 → 학사정보시스템 → 학사행정 → 국제학생교류 → (국제처)해외파견프로그램신청
Yonsei Portal → Log-in → Academic Information System → International Student Exchange → (OIA) ESP/VSP Application

• 영어권 지원자 English-track
  온라인 지원서, TOEFL 성적표 1부
  Online application and one official TOEFL score report
• 비영어권 지원자 Non-English-track
  온라인 지원서, 해당 언어의 공인어학증명서 1부
  비영어권은 어학증명서를 사전 제출 기간에 먼저 제출한 뒤, 별도로 온라인 지원서와 전형료 납부를 완료해야 접수됩니다.
  Online application and one official language certificate. Non-English-track applicants must first submit the certificate during the advance submission period, then separately complete the online application and fee payment.
• 편입생 · 대학원생 Transfer and Graduate Students
  위 서류에 더해 성적증명서를 이메일(abroad@yonsei.ac.kr)로 제출합니다. 편입생은 전적대학 성적증명서, 석사과정생은 학사과정 영문 성적증명서, 박사과정생은 학사·석사과정 영문 성적증명서가 필요합니다.
  In addition to the above, email transcripts to abroad@yonsei.ac.kr: transfer students submit a transcript from their previous university; master's students, one from their bachelor's program; doctoral students, one each from their bachelor's and master's.

작성 시 유의사항 Notes on Completing the Application

• 여권상 영문 성명 Name on the Application
  지원서에는 반드시 여권상의 영문 성명을 기재해야 하며, 어학성적표·성적증명서 등 모든 서류의 영문 이름이 완전히 동일해야 합니다. 학사포탈상 영문 성명이 여권과 다르더라도 여권을 기준으로 작성하시기 바랍니다.
  Enter the English name exactly as shown on your passport, and ensure it is identical across all documents. If the name registered in the Yonsei Portal differs, use the passport version.
• 희망교환대학표와 지원학과 Preferred Universities and Field of Study
  최소 1개부터 최대 25개까지 기재할 수 있으며 최종적으로 1개 대학에만 배정됩니다. 지원한 전형과 같은 언어권의 대학만 기재할 수 있고, 국가와 무관하게 수업 언어를 기준으로 판단합니다. 대학별 지원학과도 반드시 선택해야 하며, 지원 불가능 학과를 기입하면 배정이 이루어지지 않습니다. 본인 전공이 없는 경우 유사 전공으로 지원할 수 있으나 심사에서 불리할 수 있습니다.
  List between 1 and 25 universities; you will be placed at only one. All must belong to your chosen language track, judged by language of instruction rather than country. You must also select a field of study for each; specifying a restricted field means no placement. If your major is not offered, you may apply to a related field, though this may be a disadvantage.
• 파견기간 표기와 변경 불가 Duration and Finality
  지원서의 파견기간 '1'은 한 학기 또는 두 쿼터, '2'는 두 학기 또는 세 쿼터(1년)를 의미합니다. 지원 기간이 끝나면 희망 대학과 파견 기간을 어떠한 경우에도 변경할 수 없습니다. 마감 전 취소 후 재신청만 가능하며, 희망 대학 조사는 전적으로 지원자 본인의 책임입니다.
  On the application, '1' means one semester or two quarters, and '2' means a full year of two semesters or three quarters. Once the period closes, neither the university list nor the duration can be changed; you may only cancel and reapply before the deadline. Researching host universities is solely the applicant's responsibility.
• 전형료 Application Fee
  전형료는 10,000원이며, 지원서 제출과 납부를 모두 기간 내에 완료해야 접수됩니다. 입금 시 본인 이름과 학과명을 함께 기재해야 하며(예: 김연세경영), 누락되면 미접수 처리될 수 있습니다. 잘못 입금한 경우 재입금하지 마시고 국제처(exch@yonsei.ac.kr)로 성함·학번·입금 일시를 알려주시기 바랍니다. 환불은 온라인 지원서 접수 기간 내에 지원을 취소한 경우에만 가능합니다.
  The fee is KRW 10,000, and both the application and payment must be completed within the period. Include your full name and department on the deposit record (for example, yonseikimbusiness); otherwise the application may be treated as not received. If you made an error, do not deposit again — contact exch@yonsei.ac.kr with your name, student ID, and deposit time. Refunds are available only if you withdraw during the online application period.
  * 입금계좌는 매 학기 학사포탈 온라인 지원 화면에서 안내합니다. Account details are provided on the online application screen in the Yonsei Portal each semester.

배정 원칙 How Placement Works

• 석차 순 배정 Placement by Rank
  총점이 높은 학생 순으로 석차를 산정한 뒤 희망교환대학표를 바탕으로 파견대학과 기간을 결정합니다. 희망 순위는 본인의 우선순위일 뿐이며 배정은 점수 순으로 이루어집니다. 파견대학이 별도 자격(전공·학년 등)을 요구하는 경우, 요건을 충족하는 차순위 대학으로 배정될 수 있습니다.
  Applicants are ranked by total score, and placement follows that order based on their Preferred Host University List; preference order reflects only your own priority. If a host university imposes additional criteria such as major or year level, you may be reassigned to the next university you qualify for.
• 배정 결과는 변경 불가 Results Are Final
  배정받은 학생은 반드시 해당 대학으로 파견되어야 하며, 결과는 어떠한 사유로도 변경할 수 없습니다. 배정 발표 이후 파견대학별로 2차 서류 제출 기간이 주어지며, 국제처가 추천하더라도 최종 입학허가는 파견대학이 결정합니다. 입학 조건을 숙지하지 못해 파견이 취소되는 경우 책임은 전적으로 지원자 본인에게 있습니다.
  Students who receive a placement must enroll at the assigned university, and results cannot be changed. Each host university then provides a second-round document period. Although applicants are nominated by OIA, final admission decisions rest with the host university, and applicants are solely responsible for meeting its requirements.
• 미배정 Not Placed
  TO 부족이나 자격 미충족으로 어느 대학에도 배정되지 않으면 '미배정'으로 처리되며, 패널티 없이 향후 모집에 재지원할 수 있습니다.
  If you are not placed due to insufficient quotas or eligibility, the application is marked 'Not Placed' and you may reapply in a future cycle without penalty.
• 커트라인 비공개 Cut-off Scores Are Not Disclosed
  커트라인·합격 평균·경쟁률은 공개하지 않으며 합격 예측 상담도 제공하지 않습니다. 학생마다 희망 대학이 다르기 때문에 커트라인은 매 학기 달라집니다.
  Cut-off lines, average scores, and competition rates are not disclosed, and admission predictions are not provided, as preferences differ every semester.

파견 취소 · 연장 · 단축 Cancellation, Extension, and Shortening

배정이 확정된 이후 파견대학 변경, 취소, 기간 연장·단축은 원칙적으로 불가합니다. 배정된 대학과 기간대로 파견을 완료하는 것이 기본 원칙이며, 아래 예외에 해당하는 경우에만 정해진 절차와 승인을 거쳐 처리됩니다.
After placement is confirmed, changing the host university, cancelling, extending, or shortening are, as a rule, not permitted. Requests are considered only in the exceptional cases below and only with the required approvals.

• 파견 취소 Cancellation
  부득이한 사유가 있는 경우 파견 취소 신청서를 정해진 기한까지 제출해야 합니다. 취소 시점과 무관하게 패널티가 적용되며, 제재 없이 취소할 수 있는 유예 기간은 없습니다. 배정 취소는 다른 학생의 기회를 차감하고 해당 대학과의 향후 교환 비율에 영향을 미치므로 국제처의 봉사 의무가 부과되고, 이후 국제처 해외파견프로그램에 재지원이 영구 불가합니다. 전형료도 환불되지 않습니다.
  Cancellation requires submitting a Withdrawal Application by the designated deadline. Penalties apply regardless of when you withdraw, and there is no grace period. Because cancellation takes away another student's opportunity and affects Yonsei's future exchange quota, a mandatory service obligation is imposed, the student is permanently disqualified from reapplying to any OIA outbound program, and the fee is not refunded.
• 기간 단축과 연장 Shortening and Extension
  단축은 건강·안전상의 중대한 위험이나 불가항력적 경제 사유가 있는 경우에만 신청할 수 있으며, 단축이 확정된 학생에게도 봉사 의무가 부과됩니다. 연장은 해당 학기의 신규 파견자 선발이 끝난 뒤 잔여 TO가 있는 경우에만 신청할 수 있습니다. 둘 다 연세대와 파견대학 양 기관의 승인을 모두 받은 경우에만 처리됩니다.
  Shortening may be requested only for serious health or safety risks or unavoidable financial hardship, and a service obligation applies. Extension may be requested only after new participants for that semester have been selected and vacancies remain. Both require explicit approval from Yonsei and the host university.
• 신청서 제출 How to Submit
  신청서는 학사포탈 [국제학생교류 > 학생 > (국제처)해외파견서식파일]에서 다운로드할 수 있습니다. 승인 결과는 전적으로 국제처의 권한이며 요청이 반드시 수용된다고 보장되지 않습니다.
  Forms are available at the Yonsei Portal [International Student Exchange > Students > (OIA) Overseas Dispatch Form Files]. The decision rests entirely with OIA, and acceptance is not guaranteed.